saint simonianism
英 /ˌseɪnt sɪˈməʊniəˌnɪzəm/美 /ˌseɪnt sɪˈmoʊniəˌnɪzəm/
n. 名词
圣西门主义;空想社会主义思想
例句示范
- Saint-Simonianism emerged in the early nineteenth century as a response to the social upheavals of the Industrial Revolution.圣西门主义于19世纪初兴起,是对工业革命社会动荡的回应。
- The historian argued that Saint-Simonianism provided an intellectual bridge between Enlightenment rationalism and modern socialism.这位历史学家认为,圣西门主义在启蒙理性主义与现代社会主义之间架起了一座思想桥梁。
- Critics often dismiss Saint-Simonianism as a utopian scheme that ignored the complexities of human nature.批评者常将圣西门主义斥为一种忽视人性复杂性的空想方案。
- In her lecture, she traced the influence of Saint-Simonianism on later technocratic movements.在讲座中,她追溯了圣西门主义对后来技术官僚运动的影响。
- The journal devoted a special issue to the legacy of Saint-Simonianism in French political thought.该期刊用一期特刊探讨圣西门主义在法国政治思想中的遗产。
主要意思
saint simonianism 指以法国思想家克洛德·亨利·德·圣西门(Claude Henri de Rouvroy, comte de Saint-Simon)及其学派为核心的社會理论体系。其本义特指圣西门本人及其门徒在19世纪初提出的一套关于社会重组、工业治理与科学精英主导的学说。引申义则泛指一种空想社会主义倾向,强调由生产者(工业家、科学家、工程师)而非贵族或教士领导社会,主张财产公有化与社会平等。该词从专有名词派生而来,语义始终围绕圣西门学派的思想展开,未发生显著的跨领域引申,但在后世语境中常被用来指代任何带有技术官僚色彩或精英治理倾向的社会主义方案。
构词与来源
该词由专有名词 Saint-Simon 加后缀 -ian(表示“与……相关的、……的追随者”)再加 -ism(表示“主义、学说、体系”)构成。Saint-Simon 是法国贵族克洛德·亨利·德·圣西门(1760—1825)的姓氏,其追随者被称为 Saint-Simonians,其思想体系则称为 Saint-Simonianism。构词逻辑为:人名 + -ian + -ism → 以该人为核心的主义或学派。记忆时可拆分为 Saint-Simon(圣西门)+ -ian(……的追随者)+ -ism(主义),即“圣西门追随者的主义”。注意该词通常首字母大写或整体作为专有名词处理,书写时常见 Saint-Simonianism 或 saint-simonianism 两种形式。
用在哪里
该词主要出现在学术写作中,尤其是思想史、政治哲学、社会主义运动史和社会理论等领域的文献里。在新闻报道中极为罕见,仅见于涉及19世纪思想史或法国历史的长篇深度文章。日常口语中几乎不使用。在文学作品中,偶见于以19世纪欧洲为背景的历史小说或评论性散文,用以营造时代氛围。法律文本中不出现。语气上属于中性学术术语,不带褒贬色彩,但因其与“空想社会主义”的关联,在部分语境中可能隐含“不切实际”的批评意味,不过这种意味通常由上下文而非词语本身承载。
用法要点
saint simonianism 是不可数名词,通常作单数使用,无复数形式。常见句型包括:作主语(Saint-Simonianism influenced...)、作宾语(advocate Saint-Simonianism)、作介词宾语(the rise of Saint-Simonianism)。易错点在于:该词作为专有名词,首字母通常大写(Saint-Simonianism),但部分文献采用全小写形式(saint-simonianism),两种写法均可见,但正式写作中建议大写。此外,该词不与不定冠词 a/an 连用,也不用于复数。修饰语通常前置,如 early Saint-Simonianism、French Saint-Simonianism。
相似词辨析
与 utopian socialism(空想社会主义)相比,saint simonianism 是后者的一个具体分支,专指圣西门学派的思想,而 utopian socialism 是更宽泛的类别,还包括傅立叶主义、欧文主义等。与 socialism 相比,saint simonianism 范围极窄,仅指特定历史人物及其追随者的学说。与 technocracy(技术官僚制)相比,saint simonianism 虽强调专家治理,但根植于19世纪社会改革语境,且包含财产公有等社会主义要素,而 technocracy 更侧重技术决策机制,不必然涉及所有制变革。使用时应根据所指思想的具体归属选择:若特指圣西门学派,用 saint simonianism;若泛指空想社会主义,用 utopian socialism;若强调技术精英治理,可考虑 technocracy,但需注意语境差异。
使用注意
该词语域较高,属于学术术语,不适合日常口语或通俗写作。褒贬色彩上基本中性,但在非学术语境中可能因“空想”关联而被赋予贬义,使用时需确保上下文清晰。常见误用包括:将该词与 saint-simonism 混淆(后者较少见,但有时被用作同义词);误以为该词可数而加复数;在非专指圣西门学派时滥用该词。此外,该词与 Saint-Simon 本人思想(Saint-Simon's thought)不完全等同,后者指圣西门本人的著作,而 saint simonianism 更多指其追随者系统化的学说。写作时建议首次出现时给出简要定义。
搭配用法
| early Saint-Simonianism | 早期圣西门主义 |
| French Saint-Simonianism | 法国圣西门主义 |
| the rise of Saint-Simonianism | 圣西门主义的兴起 |
| advocate Saint-Simonianism | 倡导圣西门主义 |
| critique of Saint-Simonianism | 对圣西门主义的批判 |
| Saint-Simonianism influenced | 圣西门主义影响了…… |
| the legacy of Saint-Simonianism | 圣西门主义的遗产 |