汇词英语

leucophore

英 /ˈluːkəfɔː/美 /ˈluːkəfɔːr/

n. 名词

白色素细胞;反光细胞(动物体表呈白色的色素细胞)

例句示范

  • Leucophores are responsible for the white coloration in the skin of many fish species.白色素细胞负责许多鱼种皮肤中的白色呈现。
  • The researchers observed that leucophores reflect ambient light, contributing to camouflage.研究人员观察到白色素细胞反射环境光,有助于伪装。
  • In amphibians, leucophores often coexist with melanophores to create complex color patterns.在两栖动物中,白色素细胞常与黑色素细胞共存以形成复杂的颜色图案。
  • A mutation affecting leucophore development can lead to altered body coloration.影响白色素细胞发育的突变可能导致体色改变。
  • The study compared the distribution of leucophores and iridophores in the skin of reptiles.该研究比较了爬行动物皮肤中白色素细胞和虹彩细胞的分布。

主要意思

leucophore 是动物学(尤其是鱼类学、两栖爬行动物学)术语,指动物皮肤中的一种色素细胞(chromatophore),其内含物反射光线而呈现白色或银白色。本义特指“白色素细胞”,与黑色素细胞(melanophore)、黄色素细胞(xanthophore)、红色素细胞(erythrophore)等并列,共同构成体色系统。引申义较少,但在文献中有时泛指“反光细胞”(iridophore)中的白色类型,不过严格来说 iridophore 侧重虹彩反光,leucophore 侧重白色呈现。两个义项的关系是:本义为基于色素类型的白色细胞,引申用法则强调其光学反射功能,但后者并非严格同义,需依上下文判断。

构词与来源

leucophore 由希腊语词根 leuco-(λευκός,意为“白色”)与 -phore(-φόρος,意为“携带者”)组合而成,字面意思是“携带白色的东西”。构词逻辑清晰:leuco- 表示颜色白,-phore 表示载体或细胞。类似构词有 chromatophore(色素细胞)、melanophore(黑色素细胞)、xanthophore(黄色素细胞)等。记忆时可拆分为 leuco(白)+ phore(携带者),即“携带白色的细胞”。注意 leuco- 在英式英语中常拼作 leuko-(如 leukocyte 白细胞),但 leucophore 的拼写更常见于动物学文献。

用在哪里

leucophore 主要出现在学术写作中,如动物学、比较生理学、发育生物学的研究论文和教科书,用于描述色素细胞的分类与功能。在新闻报道中极少出现,若出现则多与科普文章相关,语气中性专业。日常口语中几乎不使用,除非在专业讨论或水族爱好者交流中。法律文本和文学作品中基本不出现。商务邮件中不适用。总体而言,该词属于高度专业术语,语域正式,含义单一,不涉及褒贬色彩。

用法要点

leucophore 是规则可数名词,复数形式为 leucophores。及物/不及物不适用。常见句型包括:主语 + 谓语(如 Leucophores are present in the skin.);定语从句(如 leucophores that reflect light);介词短语(如 the role of leucophores in camouflage)。易错点:拼写易与 leukophore 混淆,后者虽在部分文献中出现,但 leucophore 是更标准的动物学术语;另外,不要与 iridophore(虹彩细胞)混用,二者功能有重叠但不等同。使用时通常带冠词(a leucophore, the leucophores)或复数泛指。

相似词辨析

与 leucophore 意思相近的词有 iridophore(虹彩细胞)、guanophore(鸟嘌呤细胞)、melanophore(黑色素细胞)等。iridophore 侧重反光结构(如虹彩),呈现银白或彩虹色,而 leucophore 特指白色素细胞,常含白色颗粒;guanophore 是 iridophore 的一种,含鸟嘌呤晶体,反射光线;melanophore 则含黑色素,呈黑或褐色。在需要精确区分色素细胞类型时,应使用 leucophore 指白色细胞,iridophore 指反光细胞,不可随意互换。xanthophore(黄色素细胞)和 erythrophore(红色素细胞)则分别对应黄、红色。

使用注意

leucophore 是专业术语,语域高,仅适用于学术或科普语境,日常交流中应避免使用。该词为中性,无褒贬色彩。常见误用包括:将 leucophore 与 iridophore 混为一谈,或误拼为 leukophore(尽管后者偶见,但 leucophore 更规范)。在非专业写作中,若需表达“白色细胞”,应使用更通用的 white cell 或 leukocyte(白细胞,但后者指免疫细胞,不可混淆)。此外,注意不要与 leucoplast(白色体,植物细胞器)混淆,二者领域不同。

搭配用法

leucophore development白色素细胞发育
leucophore distribution白色素细胞分布
leucophore differentiation白色素细胞分化
leucophore density白色素细胞密度
leucophore morphology白色素细胞形态
leucophore function白色素细胞功能
leucophore-containing skin含白色素细胞的皮肤

相关词

相邻词汇

新增词条